Títulos dos filmes na linguagem Baiana

Como ficariam alguns títulos de filme, se o tradutor fosse baiano


Uma Linda Mulher – Piriguete Bonita Como A Zorra

Quem Vai Ficar Com Mary? – Quem Vai Lascar Maria Em Banda?

Velocidade Máxima – O Buzú Avionado

Os Bons Companheiros – Os Corrente

O Paizão – O Grande Painho

A Morte Pede Carona – A Misera Quer Pongar

Ghost – O Encosto

O Exorcista – O Lá Ele

Corra Que A Policia Vem Aí – Se Pique Que Os Home Tão Desceno

Janela Indiscreta – Vizinho Na Cocó

Esqueceram de Mim – Me Crocodilharam

Forrest Gump – O Culhudeiro

Mamma Mia! – O Paí Ó

Um homem e uma mulher – O putão e a piriguete

A dama do lotação – A baroa do buzú

Cem anos de Solidão – Cem anos na pior

A bela e a fera – A gata e a mocreia

O beijo da mulher aranha – O chupão da mulé muriçoca

Dois perdidos numa noite suja - Reggae no Vale da Muriçoca

Guerra ao Terror - Transito na Paralela

Paris em Chamas - Cajazeiras meio dia

Blow up (Antes daquele beijo ) - Chupa toda

O falsario - O pirateiro

Cidade de Deus - O vale das Pedrinhas

Perdidos na Noite – Despirocado na nigh

Invictus – O Bahia ao contrario

A Condessa - A putona